Woke up to a few engine codes. P0301, C0800-03, U0401-71, secondary P0174, P0171

[kgkern01]

So yesterday I went to leave the house in the morning, and when I started the truck, the traction control light is on on the dash, the engine is missing pretty bad, so I scan it and I had the following engine codes. 

P0301, C0800-03, U0401-71, secondary codes P0174, P0171

 New AC Delco O2 sensors, and swapped the coil, wire, and plugs from cyl 1 with cyl 3 (plugs and wires are less than a year old), and check the battery voltage.  Rescan it, still have the same codes.  I had no codes the day before (but did have a slight ticking, which I'm guessing may be the AFM lifters on cyl 1).  Voltage on dash while driving is between 12.5-14.  Could a bad cell in the battery or ground cause these codes to suddenly come up when they weren't there the day before?  Any other things to check beyond getting the battery tested, ie  any specific grounds or other cables to check?

[Meuschstrosity]

Did you ever determine what the cause is. I have a truck with similar symptoms.